どのパターンも捨てがたいという贅沢な悩み
――アフレコでは数パターン演じられたということですが、人間ではない「二月の黎明号」というキャラクターを、どのように組み立てていかれたのでしょう。
朴 いくつかのパターンの中には、ナナコに近い、最初からある程度の情感を持った話し方もあったんですが、現場でふと、思いついてしまい、私の今までの持ち札にはなかった異質さと時を意識してやってみたところ、そっちも面白いんじゃないかという話になり、「じゃあ、これとあれを混ぜてみましょう」「……混ぜる!?」など、試行錯誤を重ねましたね。私の中では、人工知能がパソコンで入力した文字が音声になって出ているイメージで解釈してみたんですが、それだとちょっと不都合なところが出てきたり。そういうディスカッションを重ねながら、演らせていただきました。
黒川監督 その辺りはナナコ役の悠木さんとも話したんですが、2049年のAIなので、今のスマート家電のAIよりはずっとスマートに喋るだろうし、「いかにも機械です」という感じじゃなくていいんじゃないかと。特に「黎明号」は全然違う文明圏の人工知能だし、悠真たちに感化されて自分の意思を表現するようになっていくので、「前半はちょっと抑えて、システマチックにやりましょう」と、淡々としたお芝居をしていただきましたね。
――そこに感情を乗せていくのは難しそうですね。
朴 悠真たちに感化されていくところも、最初はシステマチックなままで演ってみたんですが、でもここは感情が揺れてほしいというところもあって。そういうところは何テイクか演らせていただきました。
黒川監督 こちら側からすると、朴さんに委ねている時点で、朴さんの中から出てくるものを期待しているんです。だから朴さんが「もう1回やってもいいですか?」と何度もやってくださると、どれも捨てがたいという贅沢な悩みが出てきてしまう(笑)。もういつまでも収録していられるというか。でもお時間もありますし、朴さんの喉の体力もありますし。
朴 ……もう1回、アフレコ……。
黒川監督 (笑)
朴 だって公開日はまだでしょ? 間に合うんじゃない? 私は全然やりますよ!
黒川監督 じゃあ偉い人とマネージャーさんとご相談しましょうか(笑)。
【PROFILE】
朴 璐美 ぱく・ろみ
1月22日生まれ、東京都出身。1993年に円演劇研究所に入所し、女優として活動を開始。1998年に声優デビュー。2017年に新たな活動基盤としてLALを設立した。アニメ代表作に、『鋼の錬金術師』エドワード・エルリック役、『∀ガンダム』ロラン・セアック役、『進撃の巨人』ハンジ・ゾエ役、『NANA』大崎ナナ役、『BLEACH』日番谷冬獅郎役など。また2019年には東宝ミュージカル『レ・ミゼラブル』マダム・テナルディエ役として帝国劇場の舞台に立つなど、女優としても活躍。舞台・アニメ・吹き替え・ナレーション、プロデュースなどその活躍は多岐に渡っている。
黒川 智之 くろかわ・ともゆき
アニメーション監督・演出家。主な監督・演出作として、『MURDER PRINCESS』(2007年/監督)、『心霊探偵 八雲』(2010年/監督)、『コンクリート・レボルティオ~超人幻想~』(2015年/監督補佐)、『劇場版 PSYCHO-PASS サイコパス』(2015年/演出)、『龍の歯医者』(2017年/総演出)、など。
【関連記事】岡本信彦/島﨑信長、直田姫奈/悠木碧で『キミスイ』朗読劇化!豪華声優陣が「声優としての技術や経験、感性を総動員」し、新たな『君の膵臓をたべたい』を紡ぎ出す
<作品情報>
映画『ぼくらのよあけ』
2022年10月21日(金)全国公開
【STORY】
1万2000年をかけて地球に来た“未知なる存在” と子どもたちの極秘ミッションが今、始まる―
「頼みがある。私が宇宙に帰るのを手伝ってもらえないだろうか?」
西暦2049年、夏。
阿佐ヶ谷団地に住んでいる小学4年生の沢渡悠真は、間もなく地球に大接近するという“SHⅢ・アールヴィル彗星”に夢中になっていた。
そんな時、沢渡家の人工知能搭載型家庭用オートボット・ナナコが未知の存在にハッキングされた。
「二月の黎明号」と名乗る宇宙から来たその存在は、2022年に地球に降下した際、大気圏突入時のトラブルで故障、悠真たちが住む団地の1棟に擬態して休眠していたという。
その夏、子どもたちの極秘ミッションが始まった―
【CAST】
杉咲 花(沢渡悠真役)、悠木 碧(ナナコ役)、藤原夏海(岸 真悟役)、岡本信彦(田所銀之介役)、水瀬いのり(河合花香役)、戸松 遥(岸 わこ役)、花澤香菜(沢渡はるか役)、細谷佳正(沢渡 遼役)、津田健次郎(河合義達役)、朴 璐美(二月の黎明号役)、横澤夏子(岸みふゆ役)、ほか
【主題歌】
三浦大知「いつしか」
【STAFF】
原作:今井哲也「ぼくらのよあけ」(講談社「月刊アフタヌーン」刊)
監督:黒川智之
脚本:佐藤 大
アニメーションキャラクター原案・コンセプトデザイン:pomodorosa
アニメーションキャラクターデザイン・総作画監督:吉田隆彦
虹の根デザイン:みっちぇ
音楽:横山 克
アニメーション制作:ゼロジー
配給:ギャガ/エイベックス・ピクチャーズ
製作:2022「ぼくらのよあけ」製作委員会
【公式HP】http://bokuranoyoake.com/
【公式Twitter】@bokura_no_yoake
©今井哲也・講談社/2022「ぼくらのよあけ」製作委員会