『千と千尋の神隠し』は？ ジブリ作品の英語版タイトルは直球勝負!?

日本テレビの金曜ロードショーでは、８月１６日に『千と千尋の神隠し』、２３日に『崖の上のポニョ』、３０日に『天空の城のラピュタ」と、３週連続でジブリ作品が放送。誰もが知っている有名タイトルばかりだが、英語版のタイトルはわりとストレートなもの…