豪華声優陣が日本語版キャストを務めている、“人ならざる者たち”が繰り広げる日常シェアハウスコメディ『万聖街』（ばんせいがい）の続編日本語吹替版の制作が発表された。原作者と日本語吹替版で主人公・ニールを演じる山下大輝よりコメントが到着した。
【関連記事】吹替版ならではの苦労とは？日常シェアハウスコメディ『万聖街』日本語吹替版制作スタッフインタビュー
『万聖街』は、中国のweiboにて2016年より連載中のFENZ所属の漫画家・零子還有鈔によるWEB漫画「1031万聖街」を原作とする、主人公の心優しい悪魔・ニールが人間界で人ならざる者たちと一緒に楽しく暮らす日常生活をコミカルに描いたアニメーション。中国での総再生数は２億を超えている大人気アニメーションだ。11月より放送された日本語吹替版には、山下大輝、福山潤、前野智昭、石川界人、高野麻里佳、中村悠一、堀江瞬、櫻井孝宏と人気実力共に折り紙付きの人気声優陣が出演した。
その続編（エピソード37～48）の制作が中国にて12月15日に発表され、さらに日本語吹替版も制作されることに。続編制作決定を記念して、ニールが描かれたビジュアルが公開された。原作者の零子還有鈔からは「それぞれのバージョンの演技もとっても楽しみです。『万聖街』日本語吹替版Fighting！」と応援メッセージが到着。ニール役の山下大輝も「吹き替えも継続してやらせてもらえるということで、またニールを演じられることがとても嬉しく思います！！」と喜びのコメントを寄せている。
■日本語吹替版ニール役：山下大輝コメント（全文）
万聖街の続編が決定しましたー！！ わーい！！
吹き替えも継続してやらせてもらえるということで、またニールを演じられることがとても嬉しく思います！！
相変わらずのメンバーとの気持ちの良いテンポ感の掛け合いや暖かな雰囲気そのままに、僕にとっても皆さんにとっても安心できる時間になりますように…！
あくまで何気ない、でもあればちょっと幸せな日常のお話をお届けします！
《作品概要》
TVアニメ「万聖街」日本語吹替版
＜配信情報＞
・各配信プラットホームにて好評配信中！
ABEMA／GYAO!／ニコニコチャンネル／Prime Video／dアニメストア／dアニメストア ニコニコ支店／dアニメストア for Prime Video／U-NEXT／アニメ放題／バンダイチャンネル／Hulu／TELASA（見放題プラン）／J:COMオンデマンドメガパック／auスマートパスプレミアム／milplus見放題パックプライム／FOD／DMM TV／ひかりTV／Video Market／music.jp／GYAO!ストア
＜スタッフ＞
原作：零子还有钞「1031万圣街」
シリーズ構成：徐碧君
脚本：徐碧君、黄麗瑛、卡兹比
制作プロデューサー：黄麗瑛、姜皓
監督：呆尾、小榕、栗子、阿根
総監督：MTJJ、顧傑
コンテ：小黄
キャラクターデザイン：魯伊
総作画監督：大爽
美術監督：魯伊、盲眼
撮影監督：凉爽
音楽：朴冉
音響効果：徐巍、婁孝誠
アニメーション制作：寒木春華動画技術有限公司
【日本語吹替版】
音響監督：岩浪美和
音響制作：グロービジョン
キャスティング協力：ネルケプランニング
＜日本語吹替版キャスト＞
ニール：山下大輝
アイラ：福山潤
ダーマオ：前野智昭
リン：石川界人
リリィ：高野麻里佳
ニック：中村悠一
アブー：堀江瞬
ナレーション：櫻井孝宏
【日本語吹替版公式サイト】https://banseigai.com
【日本語吹替版公式Twitter】@banseigai
【原作情報】「1031万聖街」は、FENZ/非人哉工作室の零子還有鈔によるWEB漫画。Bilibiliコミックと万聖街公式Weiboにて好評連載中。
©FENZ, Inc. / Tencent / TIANWEN KADOKAWA
ツイート
シェア
LINEで送る
